As we've mentioned before, we are busily preparing for an upgrade of the web application framework that powers TroopTrack. We released a bunch of code changes over the weekend that get us very close to being able to release the upgrade. Unfortunately, these changes broke your ability to update certain achievements. We just released a fix for this and you should be able to update all achievements now.
Have a great day!